domingo, julio 21, 2024

Los nuevos términos del Diccionario de la RAE: COVID, cuarentenear y trolear

Más de 2500 términos que se incorporan a la actualización del Diccionario de la lengua española, presentado en rueda de prensa por la Real Academia Española (RAE).

Recomendado

Un escritor recaudó 20 millones de dólares

BRANDON Sanderson, reconocido por sus obras de género fantástico, batió todos los récords conocidos en materia de financiamiento público, al recaudar 20 millones de...

Carlos Ruiz Zafón: La ciudad de vapor

EN el podcast de Sur Cultura comentamos el libro póstumo del escritor español Carlos Ruiz Zafón, en la actualidad el novelista ibérico más leído...

Arte zen: lo esencial es visible a los ojos

TANTO la filosofía como la pintura y caligrafía Zen es para Occidente una especie de atractiva paradoja. En ella encontramos expresiones de lo atemporal...

Fauvismo, o cuando la emoción se hizo color

EN el verano de 1905, Henri Matisse (1869–1954) y André Derain (1880–1954) sorprendieron al mundo presentando obras con un colorido explosivo y vívidas pinceladas....

«COVID», «cuarentenear», «trolear», «desconfinar» o «emoji» son algunos de los más de 2500 términos que se incorporan a la actualización del Diccionario de la lengua española, presentado en rueda de prensa por la Real Academia Española (RAE), entre cuyas novedades figuran varias vinculadas a la emergencia sanitaria actual y al mundo digital, entre otros rubros, voces y tendencias.

La revisión de este año incluyó 2557 novedades que se sumaron al Diccionario de la Real Academia Española, tales como artículos, enmiendas y adiciones en términos que quedaron obsoletos o era necesario modificarlos conceptual u ortográficamente, así como también la incorporación de nuevos términos como «nacho» en referencia al plato gastronómico de México, tal como adelantó Paz Battaner, directora del Diccionario disponible en la plataforma www.dle.rae.es.

Una de las protagonistas de la nueva actualización es la emergencia sanitaria por la pandemia ya que se incorporan entradas referentes a los términos «coronavirus», «desescalada», «cuarentenar», «desconfinar» o «COVID», definido en femenino o masculino como «síndrome respiratorio agudo producido por un coronavirus». Se incluye, además, como enmienda de acepción en países como Argentina el término «barbijo» como sinónimo de «mascarilla» es decir «pieza que cubre la boca y la nariz para proteger de patógenos».

Del mundo digital, se incorporan «trol» y «trolear» en referencia a la publicación de «mensajes provocativos, ofensivos o fuera de lugar con el fin de boicotear algo o a alguien», así como también se habla de «emoticon» y «emoji», ésta última definida como «pequeña imagen o icono digital que se usa en las comunicaciones electrónicas para representar una emoción, un objeto, una idea, etc».
La revisión de este año incluyó 2557 novedades que se sumaron al Diccionario de la Real Academia Española. Mientras que en cuanto a las adiciones de acepción se define la palabra «hilo» de la siguiente manera: «en foros de internet o redes sociales, cadena de mensajes publicados sobre un mismo asunto».

Se incorporan también términos vinculados a la política, tales como «fascistoide» que «tiende al fascismo o al autoritarismo»; se añade «izquierdizar» como «hacer que alguien o algo pase a tener posturas ideológicas de izquierdas o que tienda a ellas»; y hay una enmienda a la acepción «anticapitalismo» entendido como «movimiento o ideología de rechazo al capitalismo».

- Advertisement -

Más notas

Clarice Lispector, la escritora ucraniana que deslumbró al mundo

Comparada con Virginia Woolf y James Joyce, Lispector es considerada hermética, permeada por la experimentación lingüística.  Sus tramas son prácticamente inexistentes.

Un escritor recaudó 20 millones de dólares

BRANDON Sanderson, reconocido por sus obras de género fantástico, batió todos los récords conocidos en materia de financiamiento público, al recaudar 20 millones de...

Carlos Ruiz Zafón: La ciudad de vapor

EN el podcast de Sur Cultura comentamos el libro póstumo del escritor español Carlos Ruiz Zafón, en la actualidad el novelista ibérico más leído...

Arte zen: lo esencial es visible a los ojos

TANTO la filosofía como la pintura y caligrafía Zen es para Occidente una especie de atractiva paradoja. En ella encontramos expresiones de lo atemporal...

Fauvismo, o cuando la emoción se hizo color

EN el verano de 1905, Henri Matisse (1869–1954) y André Derain (1880–1954) sorprendieron al mundo presentando obras con un colorido explosivo y vívidas pinceladas....
- Advertisement -

Le podría interesar:

Reciba información cultural actualizada

Newsletter quincenal de Sur Cultura. Gratuito y sin spam.